Prevod od "ne menjaj" do Brazilski PT


Kako koristiti "ne menjaj" u rečenicama:

Menjaj gramatiku kako ti se prohte... ali samo ne menjaj smisao.
Mude a gramática se quiser... mas não mude a história.
"Ali kada si iskren i dobar, ne menjaj dobro za novo."
"Mas se fores bom e verdadeiro, não troques os bons pelos novos."
Gledaj, sta god da je, ne menjaj stvari.
Olhe, seja o que for, não mude nada.
"Nikada ne menjaj konje na pola sezone."
"Nunca troque de cavalo na correnteza".
Ne menjaj konje na pola sezone.
"Não troque de cavalo na correnteza."
'Ne menjaj konja u sred sezone
Não troque de cavalo na correnteza.
Ne menjaj ga za jednu èašu viskija.
Não deveria trocar algo assim por um copo de uísque. Por que não?
Ti si jedna od dobrih ovde, ne menjaj se.
Você é uma das poucas pessoas aqui que presta. Não mude de lado.
Ne znam i ne menjaj temu!
Eu não sei e não mude de assunto!
Molim te, ne menjaj ništa više bez dogovora sa mnom.
Preferiria que você não modificasse nossos sistemas sem me consultar.
Ne menjaj ništa lzgleda da te to zadovoljava
Não mude nada. Você parece satisfeito.
Ne menjaj temu, prièamo o Shaulu.
Não muda de assunto, falamos de Shaul.
Ne menjaj temu. Šta si mu prièala o meni?
O que tem falado de mim para ele?
Ne radi to na svom sastanku, ne menjaj temu.
Mude o assunto. Vamos, vamos tentar sair, ok?
Mora da ima nešto bolje na TV-u od ovoga... čekaj, mama, ne menjaj.
"Darei a ele uma chance". Deve ter algo melhor na TV que isso. Espera, mãe, não mude.
Ne menjaj ništa bez mene, u redu?
Não mude nada sem falar comigo, certo?
Zaboravi na to. Ne menjaj temu.
Esquece a arma, estamos nessa agora.
Ne menjaj prošlost ni na koji naèin, jer æe posledice biti kobne.
"Não altere o passado de qualquer forma ou as consequências serão terríveis."
Nikad ne menjaj ako možeš da popraviš.
Nunca troque aquilo que possa consertar, dr. Barnes.
Ne menjaj istoriju kao ovi ovde.
Não reescreva a história só porque esse povo fez isso.
A ti si taj koji stalno govori "Nikad ne menjaj prošlost".
É você que sempre diz: "Nunca altere o passado".
Sad i pušiš? -Ne menjaj temu.
Não mude de assunto, está bem?
Ne menjaj našu rutu bez obira na sve.
Não saia da rota de jeito nenhum.
Sve radiš dobro, ne menjaj ništa.
Você está indo muito bem, não muda nada.
Ništa kao Kolkata vesti... ne menjaj temu...
Nada como notícias de Calcutá. Não mude o tópico.
Ne menjaj nam opet muziku, curice.
Não mude nossa música de novo, garotinha.
Taker, ne menjaj temu, u redu?
Tucker, não mude de assunto, ok?
Ne menjaj temu zato što ne znaš.
Você não sabe. Não mude de assunto.
0.63285303115845s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?